Arag Navigator LT User Manual

УСТАНОВКА, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ4674A0000МОНИТОР GPS-НАВИГАТОРАВерсия ПО 2.3X

109 БАЗОВЫЕ УСТАНОВКИУПРАВЛЯЕМОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПРИ ПЕРВОМ ВКЛЮЧЕНИИ1 ВЫБОР ЯЗЫКА- Находясь на странице Home (Р

113 ТРАКТОР- При первом включении на Navigator появится справка, которая будет подсказывать, как выполнить правиль

1210 ПРОДВИНУТОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕРис. 27До того как перейти к расширенному меню программирования, необходимо выбрать тип , 

133c ВЫБОР УСТАНОВКИ:Вместо записи в память можно выбрать ранее сохраненную установку. Выберите установку из списка предложенных имен (g на примере Ри

14Тип отображенного орудия зависит от выполненных базовых установок (гл. 9), на основании которых изменятся и пункты Рис. 41. Рис. 41

15 Задайте рабочие пределы трактора.Рис. 47Задайте допустимый пре

16> > > 10.1.2 Раб. параметрыУказывает, на какое расстояние необходимо з

17КОНЕЦ 10.1.2 Раб. параметрыЭто значение позволяет изменить расстояние между к

18Геометрические формы отображаемого орудия зависят от выполненных базовых установок (гл. 9). 

19*Рис. 65 Рис. 66- Подтвердите кнопкой OK для перехода к установке.- Введите данное.*

2• ООООООООООО ОООООООО= Опасность общего характера= ПредупреждениеЭто руководство является неотъемлемой частью поставляемого оборудования и должно в

20Геометрические формы отображаемого орудия зависят от выполненных базовых установок (гл. 9). 

21*Рис. 73 Рис. 74- Подтвердите кнопкой OK для перехода к установке.- Введите данное.*

22 Программирование трактора зависит от выполненных базовых установок (гл. 9), на основании которых

23 Рис. 81 Рис. 82Выберите пункт и нажмите на кнопку OK.ВНИМАНИЕ! Для выполнения калибровк

24 Рис. 87К Navigator можно подключить 2 камеры для контроля рабочих зон, которые недоступны взору

25Рис. 92 Рис. 93- Нажимайте кнопки-стрелки, чтобы перемещаться по размерам (ВВЕРХ, ВНИЗ, В

26 Рис. 96Рис. 97Navigator располагает одним меню (Рис. 97, доступен из меню Home путем на

27 Рис. 101Позволяет включить/отключить звуковую сигнализацию в тот момент, когда о

28 Рис. 106Задайте параметры системы устройства:•  (пар. 10.4.1).•  (па

29 Рис. 109Позволяет включить/отключить автоматическую настройку дат

31 Риски и меры предосторожности до начала монтажа ...42 Назначение оборудования ...43 Ме

30Вид страницы этого меню зависит от выполненных базовых установок (гл. 9), на основании которых изменятся

31Рис. 114Устройство проверяет режим питания.Рис. 115Navigator отображает в

3211 ИСПОЛЬЗОВАНИЕВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯNavigator не управляет режимом секций: задействование клапанов должно осуществляться независимым образом; смотрите

3311.3 Управление секциями штангиNavigator не управляет в автоматическом режиме закрытием/открытием секций, управление которыми всегда осуществляется

3411.4 Обработка поляПредположим, что необходимо обработать поле по параллельным колеям, но только после того, как поле было обработано по контуру.Ри

3512 МЕНЮ HOMEРис. 127 Чтобы получить доступ к меню, нажмите кнопку Home: на странице меню при нажатии любой кнопки будет активи

36 F1Продолжение последней обработки. 1 Нажмите F1, чтобы продолжи

37 F2Сохранение текущей обработки.1Рис. 1302A2A2B2B53AB2 4Рис. 1311 Нажмите F2, чтобы сохранить текущую обработку:

38ЕСЛИ НА ЭТОМ ЭТАПЕ БУДЕТ ВЫБРАНО ПРОДОЛЖЕНИЕ БЕЗ СОХРАНЕНИЯ (2A), ВСЕ ДАННЫЕ ОБРАБОТКИ БУДУТ УТЕРЯНЫ.2B Кнопка ESC прерывает начало новой обработки.

39 F4Управление и копирование данных между внутренней и внешней памятью (SD-карта, флеш-накопитель).Позволяет загрузить, сохр

41 РИСКИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДО НАЧАЛА МОНТАЖАВсе монтажные операции должны выполняться после отключения батареи. Используйте необходимые для раб

40 Позволяет перенести сохраненные данные (Рис. 139) с внутренней памяти Navigator на внешний носитель (SD-карта или флеш-накопитель

41Рис. 144Позволяет скопировать данные из внутренней памяти Navigator на флеш-накопитель.- Выберите пункт 

42 Позволяет перенести сохраненные данные (Рис. 146) с SD-карты во внутреннюю память Navigator.В следующих параграфах в качестве пример

43 Позволяет перенести сохраненные данные (Рис. 154) с флеш-накопителя во внутренн

44 Позволяет экспортировать данные, сохраненные на флеш-накопителе.Рис. 1

45 F5Активирует процедуру для возобновления ранее сохраненной обработки.1 Нажмите F5, чтобы возобновить одну из раннее выполнен

46 F6Отображение информации/рабочих аварийных сигналов.1Рис. 166Рис. 1671 Нажмите F6, чтобы отоб

4713 РАБ. МЕНЮРис. 168Чтобы получить доступ к рабочему меню, начните обработку (,, 

48 F1Отображение информации/рабочих аварийных сигналов.12Рис. 1691 На странице указания ку

49 F2Отображение данных обработки.12Рис. 1711 На странице указания курса нажмите кнопку Me

55 РАСПОЛОЖЕНИЕ НА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ МАШИНЕ5.1 Рекомендуемое расположение компонентов системыПосредством специальных проушин напрямую соедините т

50 F4Отображение данных GPS.12Рис. 173 1 На странице указания курса нажмите кнопку Menu.2 Нажмите F4,

51 F5Отображение изображений подключенных камер.12Рис. 175 1 На странице указания курса нажмите кнопку Menu.2

52 F7Общий вид поля во время обработки.12Рис. 1771 На странице указания курса н

53МАРКИРОВКА ТОЧЕК ИНТЕРЕСА21222AРис. 179Общие точки интереса могут быть записаны в память посредством эт

54 F8Меню установки обработки.12Рис. 1841 На странице указания курса нажмите кнопку Menu.2 Нажмите F8, чтобы отоб

5514 РАБОЧИЕ ФУНКЦИИРис. 186Чтобы получить доступ к рабочим функциям, начните обработку (, ,

56 F2Выбор режима указания курса.12Рис. 1871 На странице указания курса нажмите кнопку Fun

57 F3Группирует возможные варианты для маркировки точек интереса.12Рис. 1941 На странице указания

58 F4Включает процедуру для вычисления площади поля при его проезде по периметру.11 На странице указания ку

59 F5Указания по курсу для возврата к точке прерывания обработки ,записанной ранее по

66 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ• Используйте только те кабели, которые были поставлены с компьютером ARAG.• Будьте осторожны, чтобы не сломать, не растян

60 F6Перемещает самую близкую контрольную колею, выравнивая ее с положением, в котором находится т

61 F7Записывает в память две точки (A и B) на поле, благодаря которым Navigator создает ли

62 F8Изменение вида отображения информации на дисплее. Совмещает несколько функций.12Рис. 2101 На странице

63 F4121 На странице указания курса нажмите кнопку Func.2 Нажмите F8, чтобы отобразить варианты.3

6415 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ / ДИАГНОСТИКА / РЕМОНТ15.1 Сообщения об ошибкеСООБЩЕНИЕ НА ДИСПЛЕЕ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯНеправильн

6516 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕОПИСАНИЕ Navigator.Дисплей Цветной (65000 цветов) ЖК-дисплей, 5,7 дюйма, 500 кд/м2Номинальное напряжение питания 12 В пост.т.

66Меню Данное Мин. Макс. ЕИ ПО УМОЛЧ. Другие задаваемые значения / Прим.GPS-приемникA100DGPS -- -- -- Выкл. Вкл.Ав.сиг. PDOP

6717 УТИЛИЗАЦИЯНастоящее устройство содержит литиевую батарею, которая должна утилизироваться после выхода из строя в соответствии с требованиями дей

Примечания68

Примечания69

77 ПРОГРАММИРОВАНИЕ7.1 Подготовка к программированиюДо программирования компьютера проверьте, чтобы:• был правильно выполнен монтаж всех компонентов

Примечания70

Декларация изготовителя ARAG s.r.l.Via Palladio, 5/A42048 Rubiera (RE) - ItalyP.IVA 01801480359Dichiarache il prodottodescrizione: Computermodello

D20284_RU-m01 11/201442048 RUBIERA (Reggio Emilia) - ITALYVia Palladio, 5/AТел.: +39 0522 622011Факс: +39 0522 [email protected]И

87.3 ВыключениеРис. 15 Держите нажатой кнопку ESC до тех пор, пока Navigator не выключится.При выключении Navigator автоматически записывает в памя

9гл. 14Рабочие функции8 СТРУКТУРА МЕНЮПри первом включении нажмите на F8 и выполните базовые установки устройства (гл. 9). После этог